Skip to main content
Vekilaw logo: Hukuk Bilgi İletişim Sistemi (legal information and communication system)

A task is the work done to meet a deadline.

A task is assigned to an active company member; its case link and due date are optional. Open, in-progress, done and cancelled statuses are supported. The person lanes and records shown are illustrative; the task list uses filters.

  • OpenPrepare the evidence listOwner: Assistant DDue: 12 OctLinked record: Case 2026/42 E.
  • OpenGet back to Client AOwner: Lawyer BDue: 9 OctLinked record: General office work
  • In progressReview the response petitionOwner: Lawyer ADue: 10 OctLinked record: Case 2026/42 E.
  • In progressAttach the expert reportOwner: Lawyer BDue: 14 OctLinked record: Case 2025/214 E.
  • CompletedAttach the service papers to the fileOwner: Assistant DDue: 8 OctLinked record: Case 2026/42 E.
  • CompletedUpdate the power of attorney linkOwner: Lawyer CDue: 7 OctLinked record: General office work
01/03Comparison

A legal deadline belongs to the file, a task to a person.

A task tracks work to do; it is not a legal-deadline calculation or fulfillment. Legal deadline tracking has a separate scope; completing a task does not automatically complete a legal action in the linked case.

Legal deadline

What
A legal due date tied to a file
Tied to
The case file
Where it shows
In the agenda and the case detail
When it ends
Assessed separately for the deadline type and applicable rules

Task

What
Work given to a person
Tied to
An active company member, with an optional case link
Where it shows
The authorized task list and applicable calendar view
When it ends
The due date does not close it automatically; done or cancelled removes it from active work

Tasks, kanban and the agenda answer different questions.

Who has this job?
Tasks: person-bound work; assignment, status, due date.
Which stage is the file in?
Kanban: the workflow stage of the case; moving a card updates the status.
When and where?
Agenda: time-bound records; hearings, legal deadlines, appointments.
02/03Assignment

Assignment makes the owner of the work clear.

A task has one assignee; assignment requires active company membership and access to the relevant branch. Assigning a task does not itself grant case access. Person lanes are illustrative; actual tasks are filtered in the list.

Illustrative planning by person

Lawyer A Responsible lawyer

  • In progressReview the response petition10 Oct

Lawyer B Lawyer

  • OpenGet back to Client A9 Oct

Assistant D Office assistant

  • OpenPrepare the evidence list12 Oct
  • CompletedAttach the service papers to the file8 Oct

Illustrative agenda view

  • 12 Oct

    Task due: Prepare the evidence list

  • 14 Oct · 10:30

    Hearing · 2026/42 E.

  • 28 Oct

    Legal deadline · Response

An illustrative task flow

  1. 01/06

    09:05

    Create a task with title, assignee and priority; description, case link and due date are optional. This illustration creates no record.

  2. 02/06

    09:06

    An authorized user selects an eligible member; assignment alone grants no case access.

  3. 03/06

    09:06

    A new assignment to someone else or a changed assignee queues a notification job. Self-assignment emits no such event; preferences and access checks may prevent sending.

  4. 04/06

    09:40

    The assignee who can read the task, or a user with task-update permission, may change its status while the company is writable.

  5. 05/06

    14:00

    Inspect authorized work with assignee, status, active-work and date filters. A filter is not an access rule by itself.

  6. 06/06

    16:30

    Done records a completion time. Cancelled also leaves active work; passing the due date does not complete the task automatically.

The task is created

Illustrative task planning; not a real product screen or delivery result
Task board
  1. 01/04

    What a task carries

    A task is assigned to an active company member and may link to a case record; without a case, it remains general office work. There is no direct task link to a client record.

    Title
    What is to be done.
    Description
    Optional detail.
    Responsible person
    Required; an active company member who can access the relevant branch.
    Due date
    Optional target date; not a legal deadline or automatic closure.
    Status
    Open, in progress, done or cancelled; priority is also selected.
    Linked record
    Optional case record; no direct client link.
  2. 02/04

    Follow-up: status and due date

    Four statuses are supported: open, in progress, done and cancelled. Assignee, status/active-work and date filters narrow the view; done and cancelled are not active work. A due date does not close the task automatically.

  3. 03/04

    Who sees and assigns tasks?

    Reading, creating, editing and deleting use separate permissions. An assignee can change a readable task’s status without general task-update permission; a read-only company blocks that write too. “Assigned to me” is a list filter, not an own-tasks-only authorization boundary. Company, branch and applicable case scope also apply. See roles and permissions.

  4. 04/04

    Assignment notifications are conditional

    Assigning to someone else queues a durable notification attempt; this guarantees neither delivery nor reading. Company/user preferences, current access, recipient address, device permission and channel-provider conditions apply; SMS/WhatsApp also require a connection and quota; WhatsApp requires a suitable template. See notifications. Dated open tasks have a separately selected calendar scope; done/cancelled tasks leave the active calendar.

    Invite your team (opens in a new tab)Invite your team and assign the first task today.
03/03Questions

What do lawyers ask about tasks?

01/05

How is a task different from a hearing or a legal deadline?

A task tracks work with an assignee, priority, optional target date and status. Hearings/legal deadlines are separate records; completing a task does not fulfill a legal action or deadline automatically. Calendar scope for dated active tasks is selected separately.

02/05

Can I reassign a task to someone else?

Yes; task-update permission, current company access and an eligible active member are required. The new assignee’s branch access is checked; the assignment itself grants no case access. A notification attempt on reassignment remains conditional.

03/05

Can a task be linked to a case or a client?

A task may optionally link to a case or remain general work without one. Direct client links are not supported. An assignee is required; a due date is optional.

04/05

Who can see tasks?

Task-read permission combines with company, branch and applicable case scope. An assignee or “assigned to me” filter narrows the view; it does not create own-tasks-only authorization. See roles and permissions.

05/05

What happens when a task is completed?

Done records the completion time and remains listable according to filters unless deleted. Cancelled also leaves active work and the active calendar. Passing the due date does not automatically mark it done.

Related pages
  • Calendar and agenda · hearings, deadlines and appointments carry time-bound work, tasks carry person-bound work.
  • Case management · link the task to the file so it stays clear which case the work is for.
  • Notifications · assignment attempts are subject to preferences and channel/provider conditions; delivery is not guaranteed.

If several people run your firm, the law firm solution shows how the modules work together.